ASA نے فیصلہ دیا کہ TfL کی طرف سے بنائے گئے لندن کے الٹرا لو ایمیشن زون (Ulez) اشتہارات میں آلودگی کے گمراہ کن دعوے شامل ہیں جو پہلے سے اور نفاذ کے بعد ہوا کے معیار کی پیمائش پر مبنی نہیں تھے۔ The ASA ruled that London's Ultra Low Emission Zone (Ulez) ads made by TfL contained misleading pollution claims not based on pre- and post-implementation air quality measurements.

ایڈورٹائزنگ اسٹینڈرڈز اتھارٹی (ASA) نے فیصلہ دیا ہے کہ لندن کے الٹرا لو ایمیشن زون (Ulez) کی توسیع کو فروغ دینے والے اشتہارات نے آلودگی کی سطح کے بارے میں گمراہ کن دعوے کیے ہیں۔ The Advertising Standards Authority (ASA) has ruled that ads promoting the expansion of London's Ultra Low Emission Zone (Ulez) made misleading claims about pollution levels. واچ ڈاگ نے پایا کہ ٹرانسپورٹ فار لندن (TfL) کے دعوے اسکیم کے نفاذ سے پہلے اور بعد میں لیے گئے ہوا کے معیار کی پیمائش پر مبنی نہیں تھے۔ The watchdog found that claims made by Transport for London (TfL) were not based on measurements of air quality taken before and after the scheme's implementation. TfL نے اپنے دعوے کی بنیاد موجودہ ہوا کے معیار کی پیمائش اور ایک 'نان الیز منظرنامہ' کے درمیان فرق کا حساب لگانے پر رکھی ہے، اس کو سننے والوں کے لیے اہل بنائے بغیر اور ممکنہ طور پر انہیں گمراہ کیا ہے۔ TfL based its claim on calculating the difference between current air quality measurements and a 'non-Ulez scenario', without qualifying this for listeners and likely misleading them. ASA نے TfL اور گریٹر لندن اتھارٹی دونوں سے کہا ہے کہ اس بات کو یقینی بنائیں کہ دعوے مستقبل میں متعلقہ شواہد سے زیادہ قریب ہوں۔ The ASA has told both TfL and the Greater London Authority to ensure claims relate more closely to relevant evidence in the future.

February 07, 2024

10 مضامین