بھارتی حکومت اگلے ہفتے بڑھتی ہوئی قیمتوں کا مقابلہ کرنے اور ذخیرہ اندوزی کو روکنے کے لیے سبسڈی والے چاول 'بھارت چاول' 29 روپے فی کلو میں فروخت کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ Indian gov't plans to sell subsidized rice 'Bharat Rice' at Rs 29/kg to combat rising prices and curb hoarding next week.

ہندوستانی حکومت کا منصوبہ ہے کہ "بھارت چاول" کے نام سے سبسڈی والے برانڈ کے چاول اگلے ہفتے سے خوردہ مارکیٹ میں 29 روپے فی کلو کے حساب سے فروخت کیے جائیں گے۔ The Indian government plans to sell a subsidized brand of rice, called "Bharat Rice," at Rs 29 per kg in the retail market, starting next week. اس اقدام کا مقصد عام آدمی کو ریلیف دینا اور چاول کی بڑھتی ہوئی قیمتوں پر قابو پانا ہے۔ This move is intended to give relief to the common man and control rising rice prices. حکومت نے ذخیرہ اندوزی کو روکنے کے لیے تاجروں اور پروسیسرز کو حکومت کی ویب سائٹ پر چاول کے اسٹاک کی پوزیشن ظاہر کرنے کی بھی ہدایت کی ہے۔ The government has also directed traders and processors to disclose their rice stock positions on the government's website to curb hoarding. مختلف اقسام کی برآمدات پر پابندی کے باوجود گزشتہ ایک سال میں چاول کی خوردہ اور تھوک قیمتوں میں تقریباً 15 فیصد اضافہ ہوا ہے۔ Retail and wholesale prices of rice have increased by around 15% in the last one year despite restrictions on exports of various varieties.

February 01, 2024

16 مضامین