گھر میں تین بچوں کے ساتھ گولیاں چلنے کے بعد پولیس تفتیش کر رہی ہے۔ Police investigate after shots fired at home with three children inside.
پولیس فی الحال ایسٹ میٹ لینڈ کے ایک گھر میں 30 جنوری کو صبح سویرے فائرنگ کے واقعے کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Police are currently investigating an early morning shooting incident on January 30 at a home in East Maitland. شوٹنگ کے دوران پراپرٹی میں ایک جوڑا اور تین بچے موجود تھے۔ A couple and three children were present at the property during the shooting. جبکہ کچھ گولیاں عمارت کو لگیں، خوش قسمتی سے، گھر میں موجود افراد میں سے کوئی زخمی نہیں ہوا۔ While some of the bullets appeared to have struck the building, fortunately, no injuries were reported among those at home. ایک کرائم سین قائم کیا گیا ہے، فرانزک پولیس واقعے سے متعلق سراگ اور شواہد تلاش کر رہی ہے۔ A crime scene has been established, with forensic police searching for clues and evidence related to the incident. بدھ تک، پولیس کیس کی تحقیقات جاری رکھے ہوئے ہے اور ابھی تک کوئی الزام عائد نہیں کیا گیا ہے۔ As of Wednesday, police continue to investigate the case and no charges have been laid yet. حکام نے گواہوں یا متعلقہ معلومات کے حامل کسی سے بھی کہا ہے کہ وہ آگے آئیں اور جاری تفتیش میں مدد کریں۔ Authorities have asked witnesses or anyone with relevant information to come forward and aid in the ongoing investigation.