بیومونٹ پولیس ایک غیر جان لیوا فائرنگ کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Beaumont police investigate a non-life-threatening shooting.
بیومونٹ پولیس شہر کے شمال کی جانب فائرنگ کی تحقیقات کر رہی ہے جو پیر کی صبح ہوئی تھی۔ Beaumont police are investigating a shooting on the north side of the city that took place early Monday morning. یہ واقعہ سپروس اسٹریٹ کے 500 بلاک میں پیش آیا۔ The incident occurred in the 500 block of Spruce Street. گولی لگنے سے ایک شخص زخمی ہوا تاہم زخم جان لیوا نہیں تھے۔ One person was injured after being grazed by a bullet, but the injuries were not life-threatening. حکام اس واقعہ کے بارے میں گواہوں یا کسی اور سے معلومات حاصل کر رہے ہیں، اور ان سے گمنام رپورٹ کے لیے سائوتھ ایسٹ ٹیکساس کے کرائم سٹاپرز کو (409) 833-TIPS پر کال کرنے کو کہتے ہیں۔ Authorities are seeking any information from witnesses or anyone else with knowledge of the event, and ask them to call Crime Stoppers of Southeast Texas at (409) 833-TIPS for an anonymous report. اطلاع دینے والا نقد انعام کا اہل ہو سکتا ہے۔ The informant might be eligible for a cash reward.