سڈبری کے ایم پی ویوین لاپوائنٹ نے دو مقامی تنظیموں کے لیے وفاقی فنڈنگ ​​کا اعلان کیا ہے تاکہ معمولی آمدنی والے رہائشیوں کے لیے مفت ٹیکس کلینک کی میزبانی کی جائے، جس کا انتظام کمیونٹی رضاکار انکم ٹیکس پروگرام کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ Sudbury MP Viviane Lapointe announces federal funding for two local organizations to host free tax clinics for residents with modest incomes, managed by Community Volunteer Income Tax Program.

سڈبری کے ایم پی ویوین لاپوائنٹ نے اعلان کیا ہے کہ دو مقامی تنظیمیں اس ٹیکس سیزن میں وفاقی حکومت کی فنڈنگ ​​کے ساتھ مفت ٹیکس کلینک پیش کریں گی۔ Sudbury MP Viviane Lapointe has announced that two local organizations will offer free tax clinics this tax season with funding from the federal government. کمیونٹی رضاکارانہ انکم ٹیکس پروگرام کلینکس کی میزبانی کے لیے $34,160 فراہم کرے گا، جہاں رضاکار ان لوگوں کے لیے ٹیکس ریٹرن مکمل کریں گے جو معمولی آمدنی اور ٹیکس کے آسان حالات ہیں۔ The Community Volunteer Income Tax Program will provide $34,160 to host the clinics, where volunteers will complete tax returns for those with modest incomes and simple tax situations. لاپوائنٹ نے کہا کہ یہ پروگرام سڈبری کے رہائشیوں کے لیے ایک انمول وسیلہ ہے، مالی بوجھ سے نمٹنے اور ممکنہ وفاقی چھوٹ اور پروگراموں کو کھولنے میں مدد کرتا ہے۔ Lapointe stated that the program is an invaluable resource for Sudbury residents, helping with financial burdens and unlocking potential federal rebates and programs. سڈبری ٹیکس کلینکس کے بارے میں مزید معلومات www.sudburycommunityservicecentre.ca اور www.uwcneo.com پر مل سکتی ہیں۔ More information about the Sudbury tax clinics can be found at www.sudburycommunityservicecentre.ca and www.uwcneo.com.