ویلش کے دو شاندار مقامات جو برطانیہ کے سردیوں کے سب سے اوپر جانے والے مقامات میں سے ہیں۔ Two stunning Welsh locations recognized among Britain's top winter getaways.

دی ڈیلی ٹیلی گراف کے ایک حالیہ راؤنڈ اپ میں برطانیہ میں منی چھٹیوں کے لیے بہترین گھریلو مقامات کی فہرست دی گئی ہے، جس میں کارڈیگن کا منفرد البیون ہوٹل اور ویلز میں پلاس دیناس کنٹری ہاؤس شامل ہیں۔ A recent round-up by The Daily Telegraph has listed the best homely destinations for a mini-holiday in the UK, including Cardigan's unique Albion Hotel and Plas Dinas Country House in Wales. البیون ہوٹل، جو کارڈیگن کی سمندری تاریخ کو منانے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے، "انفرادی طور پر تیار کردہ" کمرے پیش کرتا ہے جس میں لکڑی کی لکیر والی دیواروں اور بلوط فرش کا دوبارہ دعوی کیا گیا ہے۔ The Albion Hotel, designed to celebrate the maritime history of Cardigan, offers "individually crafted" rooms with reclaimed wood-lined walls and oak floors. Plas Dinas کنٹری ہاؤس، گریڈ II کی فہرست میں شامل عمارت، آرمسٹرانگ جونز خاندان کا سابقہ ​​آبائی گھر ہے، جہاں انٹونی آرمسٹرانگ جونز اور شہزادی مارگریٹ باقاعدگی سے اختتام ہفتہ گزارتے تھے۔ Plas Dinas Country House, a Grade II-listed building, is the former ancestral home of the Armstrong-Jones family, where Antony Armstrong-Jones and Princess Margaret regularly spent weekends.