کینیڈا کی سپریم کورٹ نے اپیل کورٹ کے فیصلے کو برقرار رکھتے ہوئے کیوبیک میں منشیات سے متعلق گرفتاریوں کے لیے نئے ٹرائل کا حکم دیا۔ Supreme Court of Canada orders new trials for drug-related arrests in Quebec, upholding Court of Appeal's decision.

کینیڈا کی سپریم کورٹ نے کیوبیک میں منشیات سے متعلق جرائم میں گرفتار افراد کے خلاف نئے ٹرائل کا حکم دیا ہے، جب ایک جج نے آٹھ سال قبل ان کے خلاف الزامات کو غلط طریقے سے روک دیا تھا۔ The Supreme Court of Canada has ordered new trials for individuals arrested for drug-related offences in Quebec, after a judge improperly stayed charges against them eight years ago. گرفتاریوں میں دو درجن سے زائد افراد شامل تھے، ملزمان کو الگ الگ سماعتوں کے لیے چار گروپوں میں تقسیم کیا گیا تھا۔ The arrests involved more than two dozen people, with the accused divided into four groups for separate hearings. اپیل کورٹ نے پہلے ابتدائی فیصلوں کو ایک طرف رکھا تھا اور ایک نئے مقدمے کی سماعت کا حکم دیا تھا، جس میں تحریک التواء پر نئی سماعت بھی شامل تھی۔ The Court of Appeal had previously set aside the initial judgments and ordered a new trial, including a fresh hearing on the motion for a stay. سپریم کورٹ کا فیصلہ کورٹ آف اپیل کے فیصلے کو برقرار رکھتا ہے۔ The Supreme Court's ruling upholds the Court of Appeal's decision.