SRT اپریل میں بنکاک-نونگ کھائی ٹرین سروس کو وینٹیانے تک توسیع دینے کا ارادہ رکھتا ہے، تھائی اور لاؤ حکام امیگریشن کے طریقہ کار پر کام کر رہے ہیں اور لاؤ ڈرائیوروں کو وینٹیان جانے والی ٹرینوں کو چلانے کی تربیت دی گئی ہے۔ SRT plans to extend Bangkok-Nong Khai train service to Vientiane in April, with Thai and Lao authorities working on immigration procedures and Lao drivers trained to operate Vientiane-bound trains.

تھائی لینڈ کی اسٹیٹ ریلوے (SRT) اپریل میں اپنی بنکاک-نونگ کھائی ٹرین سروس کو وینٹیانے تک توسیع دینے کا ارادہ رکھتی ہے، جس میں ٹرین آپریشن لاؤس کے تھانالینگ اسٹیشن سے شروع ہوکر وینٹیانے کے نئے خمسواتھ اسٹیشن تک ہوگا۔ The State Railway of Thailand (SRT) plans to extend its Bangkok-Nong Khai train service to Vientiane in April, with train operations starting from the Thanaleng station in Laos to the new Khamsavath station in Vientiane. تھائی اور لاؤ حکام امیگریشن کے طریقہ کار پر کام کر رہے ہیں، مسافروں کی سہولت کے لیے صرف ایک بار دستاویزات کی جانچ پڑتال کی ضرورت ہے۔ Thai and Lao authorities are working on immigration procedures, requiring document checks only once for passengers' convenience. لاؤس میں تھائی ڈرائیوروں کے خلاف مقدمہ چلانے سے روکنے کے لیے لاؤ ٹرین کے ڈرائیوروں کو نونگ کھائی اسٹیشن پر وینٹین جانے والی ٹرینوں کو چلانے کی تربیت دی گئی ہے۔ Lao train drivers have been trained to operate the Vientiane-bound trains at the Nong Khai station to prevent Thai drivers from being prosecuted in Laos. توسیع کے آغاز پر بنکاک-نونگ کھائی ٹرین سروس کا نام بدل کر بنکاک-وینٹیانے (خمساوتھ) رکھ دیا جائے گا۔ The Bangkok-Nong Khai train service will be renamed Bangkok-Vientiane (Khamsavath) upon the extension's commencement.

January 25, 2024

4 مضامین