سوشلسٹ آئیکن کرپوری ٹھاکر کو ان کی 100 ویں یوم پیدائش پر بھارت رتن سے نوازا گیا۔ Bharat Ratna awarded posthumously to socialist icon Karpoori Thakur on his 100th birth anniversary.
آنجہانی سوشلسٹ آئیکن کرپوری ٹھاکر کو ان کی 100 ویں یوم پیدائش کے موقع پر مرکزی حکومت نے ہندوستان کے سب سے بڑے شہری اعزاز، بھارت رتن سے مرنے کے بعد نوازا۔ The late socialist icon Karpoori Thakur was posthumously awarded the Bharat Ratna, India's highest civilian honor, by the Central government on the eve of his 100th birth anniversary. ٹھاکر، بہار کے سابق وزیر اعلیٰ، سماجی حیثیت سے قطع نظر، وسائل کی منصفانہ تقسیم اور سب کے لیے مساوی مواقع کی وکالت کرنے والی ان کی پالیسیوں کے لیے یاد کیا جاتا ہے۔ Thakur, a former Chief Minister of Bihar, is remembered for his policies advocating fair resource distribution and equal opportunities for all, regardless of social standing. خاندان نے اپنے والد کے تعاون کو تسلیم کرنے کے لیے اپنے زبردست جذبات اور تشکر کا اظہار کیا، خاص طور پر بہار کے پسماندہ لوگوں کے لیے۔ The family expressed their overwhelming emotions and gratitude for the recognition of their father's contributions, particularly for the downtrodden people of Bihar.