جنگلی سؤروں کے ہنگامے نے ویسٹ کنٹری کیمپ سائٹ کو کافی نقصان پہنچایا ہے۔ Wild boar rampage inflicts significant damage on West Country campsite.

جنگلی سؤروں نے ڈین کے جنگل میں ایک کیمپ سائٹ کو وسیع نقصان پہنچایا ہے، جس سے یہ علاقہ کیچڑ کا سمندر بن گیا ہے۔ Wild boars have caused extensive damage to a campsite in the Forest of Dean, leaving the area a sea of mud. کولفورڈ میں کیمپ سائٹ، بریس لینڈز، کو اپریل 2023 میں نئے مالکان نے اپنے قبضے میں لے لیا تھا، جو سور کی قربت سے بے خبر تھے۔ The campsite, Bracelands, in Coleford, was taken over by new owners in April 2023, unaware of the boar's proximity. نئے آپریٹرز، Spencer Pettit اور Kevin Webster، نے اب اپنی توجہ ضروری مرمت سے منتقل کر کے سوروں کی وجہ سے ہونے والے نقصان کی مرمت پر مرکوز کر دی ہے۔ The new operators, Spencer Pettit and Kevin Webster, have now shifted their focus from essential repairs to repairing the damage caused by the boars.