کارٹاگو، کولمبیا میں 6.4 شدت کا زلزلہ آیا جس سے ہلاکتوں کے ساتھ ساتھ بنیادی ڈھانچے کو بھی نقصان پہنچا۔ Cartago, Colombia, experienced a 6.4 magnitude earthquake that may have caused fatalities as well as damage to infrastructure.

کولمبیا میں کارٹاگو کے قریب 5.6 شدت کا زلزلہ آیا جس سے شہر اور قریبی پریرا متاثر ہوئے۔ A 5.6-magnitude earthquake struck Colombia near Cartago, affecting the city and nearby Pereira. زلزلے کی گہرائی 115 کلومیٹر (71.46 میل) تھی اور اس کے اثرات دونوں شہروں میں محسوس کیے گئے۔ The earthquake's depth was 115 km (71.46 miles), and its effects were felt in both cities. جانی یا اہم نقصان کی فوری طور پر کوئی اطلاع نہیں ہے، تاہم صورتحال کا ابھی بھی جائزہ لیا جا رہا ہے اور حکام دور دراز علاقوں سے مزید معلومات کا انتظار کر رہے ہیں۔ There are no immediate reports of casualties or significant damage, but the situation is still being assessed, and authorities are waiting for more information from remote areas. زلزلے نے کمیونٹیز کو تشویش میں مبتلا کر دیا ہے اور بحالی کے ممکنہ طور پر طویل عمل کی تیاری کر رہے ہیں۔ The earthquake has left communities anxious and preparing for a potentially long recovery process.