تائیوان کے نئے صدر نے نورو کی موت کی وجہ چین کی سیاسی چال کو قرار دیا۔ The new president of Taiwan attributes Nauru's demise to a political ploy by China.

بحرالکاہل کے جزیرے ناورو کی جانب سے تائیوان کے ساتھ سفارتی تعلقات منقطع کرنے اور چین کو تسلیم کرنے کے اعلان کے بعد تائیوان نے چین پر الزام عائد کیا ہے۔ Taiwan has blamed China after the Pacific island of Nauru announced it was severing diplomatic ties with Taiwan and recognising China. تائیوان کے چند باقی ماندہ سفارتی اتحادیوں میں سے ایک کے کھو جانے کو تائیوان کے حالیہ صدارتی انتخابات کے فوری انتقام کے طور پر دیکھا گیا، جس کے دوران قانون سازوں نے ایک آزاد خارجہ پالیسی کے لیے اپنی وابستگی کی تصدیق کی۔ The loss of one of Taiwan's few remaining diplomatic allies was seen as immediate retaliation for Taiwan's recent presidential election, during which lawmakers affirmed their commitment to an independent foreign policy. ناورو اب تائیوان کو تسلیم کرنے والے صرف 12 ممالک میں سے ایک ہے، جسے بیجنگ چین کا حصہ ہونے کا دعویٰ کرتا ہے۔ Nauru is now one of just 12 countries recognising Taiwan, which Beijing claims as part of China.