سرکاری عمارتوں کے لیے کنگ چارلس کے سرکاری پورٹریٹ کی نقاب کشائی کی گئی۔ King Charles’ official portrait for public buildings unveiled.

ملٹری ریگالیا میں کنگ چارلس کی ایک نئی آفیشل پورٹریٹ جو برطانیہ بھر میں سرکاری عمارتوں میں 8 ملین پاؤنڈز کی حکومتی مالی امداد سے چلنے والی متنازعہ اسکیم کے حصے کے طور پر لٹکائی جائے گی۔ A new official portrait of King Charles in military regalia which will hang in public buildings across the UK as part of a controversial £8million government-funded scheme has been unveiled. تصویر میں دکھایا گیا ہے کہ بادشاہ نے اپنی رائل نیوی کی وردی پہنی ہوئی ہے جس میں بحری بیڑے کے ایڈمرل کے طور پر تمغے اور اعزازات دکھائے گئے ہیں۔ The picture shows the monarch wearing his Royal Navy uniform as an Admiral of the Fleet with medals and honours on display. اسے پچھلے سال فوٹوگرافر ہیوگو برنانڈ نے پکڑا تھا، جس نے بادشاہ اور ملکہ کی تاجپوشی کی تصویریں اور ان کی 2005 کی شادی کی تصاویر بھی لی تھیں، اور ملک کے اوپر اور نیچے سرکاری اداروں میں ملکہ الزبتھ دوم کی جگہ لے گا۔ It was captured last year by photographer Hugo Burnand, who also took the King and Queen’s coronation portraits and their 2005 wedding photos, and will replace those of Queen Elizabeth II at public institutions up and down the country.