نیو ساؤتھ ویلز کے شہر نوورا میں ایک شخص کو پولیس نے گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ A man was shot and killed by police in Nowra, New South Wales.

نیو ساؤتھ ویلز کے نوورا میں ایک جی پی کلینک میں پولیس کے ساتھ مبینہ مسلح تصادم کے دوران ایک مریض کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ A patient was shot and killed at a GP clinic in Nowra, New South Wales, during an alleged armed standoff with police. یہ واقعہ 10 جنوری 2024 کو پیش آیا جب 34 سالہ شخص نے اپنے ڈاکٹر کے ساتھ جھگڑے کے دوران بندوق تان لی۔ The incident occurred on January 10, 2024, after the 34-year-old man pulled a gun during a dispute with his doctor. پولیس کے بندوق بردار کے ساتھ مشغول ہونے سے پہلے ہی چار راہگیر کلینک سے فرار ہونے میں کامیاب ہو گئے۔ Four bystanders were able to escape the clinic before the police engaged with the gunman. یہ شخص مبینہ طور پر نیم خودکار پستول سے لیس تھا جب اس نے افسران کا مقابلہ کیا۔ The man was allegedly armed with a semi-automatic pistol when he confronted officers. قانون نافذ کرنے والے کنڈکٹ کمیشن کے ذریعے کیس کا آزادانہ طور پر جائزہ لیا جائے گا اور نیو ساؤتھ ویلز کے کورونر کے لیے ایک بریف تیار کیا جائے گا۔ The case will be independently reviewed by the Law Enforcement Conduct Commission and a brief will be prepared for the Coroner of New South Wales.