سائنسدانوں نے دریافت کیا ہے کہ بوتل کے پانی میں پلاسٹک کے ذرات کی تھوڑی مقدار ہوتی ہے جو صحت کے لیے خطرہ بنتے ہیں۔ Scientists have discovered that bottled water contains tiny amounts of plastic particles that pose a health risk.

ایک نئی تحقیق سے پتا چلا ہے کہ بوتل کے پانی میں پلاسٹک کے تقریباً ایک چوتھائی ملین غیر مرئی ٹکڑے ہوتے ہیں، جنہیں نینو پلاسٹک کے نام سے جانا جاتا ہے، جو صحت کے لیے اہم خطرات کا باعث بنتے ہیں۔ A new study has found that bottled water contains nearly a quarter million invisible fragments of plastic, known as nanoplastics, posing significant health risks. جرنل پروسیڈنگز آف نیشنل اکیڈمی آف سائنسز میں شائع ہونے والی اس تحقیق میں تقریباً 240,000 پلاسٹک کے ٹکڑے فی لیٹر بوتل کے پانی کی نشاندہی کی گئی، جن میں سے 90 فیصد نینو پلاسٹک ہیں، جو انسانی خلیات میں گھسنے، خون میں داخل ہونے اور اعضاء کو متاثر کرنے کے لیے اتنے چھوٹے ہیں۔ Published in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences, the study identified around 240,000 plastic fragments per liter of bottled water, with 90% being nanoplastics, which are small enough to penetrate human cells, enter the bloodstream, and impact organs. محققین نے بوتل کے پانی میں ان چھوٹے ذرات کا پتہ لگانے کے لیے نئی بہتر ٹیکنالوجی کا استعمال کیا۔ The researchers used newly-refined technology to detect these minute particles in bottled water.