لیناس ملائیشیا کو سخت ماحولیاتی اور آر اینڈ ڈی شرائط کے ساتھ نایاب ارتھ ریفائنری چلانے کے لیے 10 سالہ لائسنس میں توسیع مل گئی ہے۔ Lynas Malaysia gets 10-year license extension to run rare earths refinery, with strict environmental and R&D conditions.

لیناس ملائیشیا کو گیبینگ میں اپنی نایاب زمین کی ریفائنری کو چلانے کے لیے 10 سالہ لائسنس میں توسیع ملی ہے، جو ممکنہ بندش سے بچنے کے لیے 3 مارچ 2026 سے موثر ہے۔ Lynas Malaysia has received a 10-year licence extension to operate its rare earths refinery in Gebeng, effective March 3, 2026, avoiding a potential shutdown. جوہری توانائی لائسنسنگ ایکٹ 1984 کے تحت تجدید میں سخت شرائط شامل ہیں: لیناس کو پانچ سال کے اندر تابکار باقیات کی پیداوار بند کر دینی چاہیے، موجودہ باقیات کو فی گرام 1 بیکرل سے کم کرنا چاہیے، اور نئی مستقل ٹھکانے لگانے کی سہولیات کی تعمیر روکنی چاہیے۔ The renewal, under the Atomic Energy Licensing Act 1984, includes strict conditions: Lynas must cease producing radioactive residue within five years, neutralize existing residue to below 1 becquerel per gram, and halt construction of new permanent disposal facilities. کمپنی کو سالانہ مجموعی فروخت کا 1 فیصد تحقیق و ترقی اور مقامی اداروں کے ساتھ تعاون کو فروغ دینے کے لیے بھی وقف کرنا چاہیے۔ The company must also dedicate 1% of annual gross sales to R&D and boost collaboration with local institutions. یہ فیصلہ ماحولیاتی اور حفاظتی جانچ پڑتال کے بعد کیا گیا ہے، جبکہ سی ای او امندا لاکازے ایک دہائی سے زیادہ عرصے کے بعد ریٹائر ہونے کی تیاری کر رہی ہیں۔ The decision follows environmental and safety scrutiny, while CEO Amanda Lacaze prepares to retire after more than a decade. یہ توسیع صاف توانائی اور الیکٹرانکس میں استعمال ہونے والی نایاب مٹی کی بڑھتی ہوئی عالمی مانگ کے درمیان مسلسل کارروائیوں کو یقینی بناتی ہے۔ The extension ensures continued operations amid rising global demand for rare earths used in clean energy and electronics.