نمیبیا میں یکم مارچ 2026 کو ایک لگژری ٹرین پٹری سے اتر گئی، جب شدید بارشوں میں ایک پل گر گیا، جس سے عملے کے دو افراد ہلاک ہو گئے۔ A luxury train derailed in Namibia on March 1, 2026, after a bridge collapsed in heavy rains, killing two crew members.

ایک لگژری رووس ریل ٹرین یکم مارچ 2026 کو نمیبیا کے شہر نوٹے کے قریب پٹری سے اتر گئی، جب شدید بارش کی وجہ سے ایک پل گر گیا، جس سے عملے کے دو افراد ہلاک اور دو انجن اور دو یوٹیلیٹی کوچ تباہ ہو گئے۔ A luxury Rovos Rail train derailed early on March 1, 2026, near Naute, Namibia, after a bridge collapsed due to heavy rains, killing two crew members and destroying two locomotives and two utility coaches. ٹرین کے خودکار بریک چالو ہونے سے کوئی مسافر یا دیگر عملہ زخمی نہیں ہوا۔ No passengers or other staff were injured, as the train’s automatic brakes activated. ہنگامی ٹیموں نے جواب دیا، اور زندہ بچ جانے والوں کو کیپ ٹاؤن کی پروازوں کے لیے اپنگٹن منتقل کیا گیا۔ Emergency teams responded, and survivors were transported to Upington for flights to Cape Town. رووس ریل نے تصدیق کی کہ تحقیقات جاری ہیں اور متاثرین کے اہل خانہ سے تعزیت کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ یہ زمبابوے میں 2025 کے اسی طرح کے واقعے کے بعد ہوا ہے۔ Rovos Rail confirmed an investigation is underway and expressed condolences to the victims’ families, noting this follows a similar 2025 incident in Zimbabwe.