ٹیکساس نے میکسیکو سے پھیلنے والے نیو ورلڈ سکرو کیڑے کے بارے میں خبردار کرتے ہوئے چوکسی اور روک تھام پر زور دیا۔ Texas warns of New World screwworm spread from Mexico, urging vigilance and prevention.

ٹیکساس کے حکام پالتو جانوروں کے مالکان اور پالنے والوں کو نیو ورلڈ سکرو ورم کے خطرے کے بارے میں خبردار کر رہے ہیں، جو ایک پرجیوی مکھی ہے جس کا لاروا جانوروں اور شاذ و نادر ہی انسانوں میں زخموں کو متاثر کر سکتا ہے۔ Texas officials are warning pet owners and ranchers about the threat of New World screwworm, a parasitic fly whose larvae can infest wounds in animals and, rarely, humans. امریکی سرحد کے قریب میکسیکو میں تقریبا 800 کیس رپورٹ ہونے کے ساتھ، حکام کو خدشہ ہے کہ اس کے ممکنہ پھیلاؤ سے مویشیوں اور زرعی معیشت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ With nearly 800 cases reported in Mexico near the U.S. border, authorities fear a potential spread that could harm livestock and the agricultural economy. ٹیکساس میں کسی کیس کی تصدیق نہیں ہوئی ہے، لیکن ماہرین جانوروں کی روزانہ جانچ، میگٹس کے زخموں کی فوری طبی نگہداشت، اور مشتبہ انفیکشن کی اطلاع دینے پر زور دیتے ہیں۔ No cases have been confirmed in Texas, but experts urge daily checks of animals, immediate vet care for wounds with maggots, and reporting suspected infestations. ٹیکساس اے اینڈ ایم ایگری لائف 28 فروری 2026 کو ویسلاکو میں ایک مفت دو لسانی ورکشاپ کی میزبانی کر رہا ہے، اور اس نے روک تھام اور پتہ لگانے کے بارے میں نئی فیکٹ شیٹس جاری کی ہیں۔ Texas A&M AgriLife is hosting a free bilingual workshop in Weslaco on February 28, 2026, and has released new fact sheets on prevention and detection. امریکی فارم بیورو امریکی کاشتکاری کو لاحق خطرات کا حوالہ دیتے ہوئے یو ایس ڈی اے پر زور دے رہا ہے کہ وہ جنوبی امریکی سرحدوں کو مویشیوں کی درآمد کے لیے اس وقت تک بند رکھے جب تک کہ میکسیکو اس وباء پر قابو نہ پا لے۔ The American Farm Bureau is urging the USDA to keep southern U.S. borders closed to cattle imports until Mexico controls the outbreak, citing risks to American farming.