پینورما کی جانب سے کیپیٹل مارچ پر اشتعال انگیزی کے لیے ٹرمپ کی تقریر کو غلط طریقے سے ترمیم کرنے کے بعد بی بی سی کے سربراہان مستعفی ہو گئے۔ BBC chiefs resign after Panorama falsely edited Trump speech to imply Capitol march incitement.

بی بی سی کے رہنما ٹم ڈیوی اور ڈیبورا ٹرنس نے پینورما کی ایک دستاویزی فلم پر تنازعہ کے بعد استعفی دے دیا ہے جس میں ٹرمپ کی تقریر کو ترمیم کرتے ہوئے کہا گیا تھا کہ انہوں نے حامیوں کو کیپیٹل پر مارچ کرنے کی تاکید کی تھی، اور پرامن احتجاج کے اپنے مطالبے کو چھوڑ دیا تھا۔ BBC leaders Tim Davie and Deborah Turness have resigned after controversy over a Panorama documentary that edited a Trump speech to suggest he urged supporters to march on the Capitol, omitting his call for peaceful protest. بی بی سی نے ادارہ جاتی تعصب کی تردید کی، اور ٹرنس نے ذمہ داری قبول کی لیکن صحافتی سالمیت کی تصدیق کی۔ The BBC denied institutional bias, with Turness taking responsibility but affirming journalistic integrity. استعفوں کے بعد سابق مشیر مائیکل پریسکوٹ کی رپورٹ پر تاخیر سے ردعمل اور کلچر، میڈیا اور اسپورٹس کمیٹی کی جانچ پڑتال پر تنقید کی گئی، جس نے روانگی کو قابل روک تھام قرار دیا۔ The resignations followed criticism of delayed responses to a report by former adviser Michael Prescott and scrutiny from the Culture, Media and Sport Committee, which called the departures avoidable. ٹرمپ نے بی بی سی پر انتخابی مداخلت کا الزام لگاتے ہوئے ان تبدیلیوں کا خیرمقدم کیا۔ Trump welcomed the changes, accusing the BBC of election interference.