پینورما ڈاک میں ٹرمپ کی تقریر کو تبدیل کرنے کے بعد بی بی سی کے رہنماؤں نے استعفی دے دیا، جس سے تعصب کا تنازعہ پیدا ہوا۔ BBC leaders resign after altering Trump speech in Panorama doc, sparking bias controversy.

ڈائریکٹر جنرل ٹم ڈیوی اور بی بی سی نیوز کی سی ای او ڈیبورا ٹرنس سمیت بی بی سی کے سینئر رہنماؤں نے ڈونلڈ ٹرمپ پر 2024 کی پینورما دستاویزی فلم میں کی گئی ترامیم پر تنازعہ کے بعد استعفی دے دیا ہے۔ Senior BBC leaders, including director-general Tim Davie and BBC News CEO Deborah Turness, have resigned following controversy over edits made to a 2024 Panorama documentary on Donald Trump. بی بی سی نے 2021 کی تقریر کے حصوں کو یہ تجویز کرنے کے لیے تبدیل کیا کہ ٹرمپ نے 6 جنوری کو کیپیٹل فسادات کی حوصلہ افزائی کی، جس سے ادارتی سالمیت پر تنقید ہوئی۔ The BBC altered segments of a 2021 speech to suggest Trump encouraged the January 6 Capitol riot, sparking criticism over editorial integrity. اگرچہ نیٹ ورک نے ان تبدیلیوں کو صحافتی فیصلہ قرار دیتے ہوئے ان کا دفاع کیا، لیکن ناقدین اور وائٹ ہاؤس نے اس پر تعصب اور گمراہ کن رپورٹنگ کا الزام لگایا۔ While the network defended the changes as journalistic judgment, critics and the White House accused it of bias and misleading reporting. اس واقعے نے اصلاحات کے مطالبات کو جنم دیا اور میڈیا کی غیر جانبداری پر بحثوں کو پھر سے جنم دیا، خاص طور پر عوامی طور پر مالی اعانت سے چلنے والے نشریاتی اداروں کے لیے۔ The incident prompted calls for reform and reignited debates over media impartiality, especially for publicly funded broadcasters.