لوئس ول سے ٹیک آف کرتے ہوئے انجن فیل ہونے کے بعد ایک یو پی ایس کارگو طیارہ گر کر تباہ ہو گیا، جس میں کم از کم 12 افراد ہلاک، 15 زخمی اور قریبی علاقوں کو نقصان پہنچا۔ A UPS cargo plane crashed after engine failure on takeoff from Louisville, killing at least 12, injuring 15, and damaging nearby areas.

ایک یو پی ایس کارگو طیارہ، 1991 کا میکڈونل ڈگلس ایم ڈی-11، 4 نومبر 2025 کو لوئس ول محمد علی بین الاقوامی ہوائی اڈے سے ٹیک آف کے فورا بعد ہی گر کر تباہ ہو گیا اور پھٹ گیا، جب ٹیک آف رول کے دوران بائیں انجن الگ ہو گیا اور بائیں بازو میں آگ لگ گئی۔ A UPS cargo plane, a 1991 McDonnell Douglas MD-11, crashed and exploded shortly after takeoff from Louisville Muhammad Ali International Airport on November 4, 2025, after the left engine detached and the left wing caught fire during the takeoff roll. ہونولولو جاتے ہوئے طیارے نے گر کر تباہ ہونے اور خود کو تباہ کرنے سے پہلے رن وے کی باڑ کو صاف کر دیا، قریبی کاروباروں میں آگ پھیلا دی اور آدھا میل لمبا ملبے کا میدان بنا دیا۔ The aircraft, en route to Honolulu, cleared the runway fence before crashing and destroying itself, spreading fire to nearby businesses and creating a debris field half a mile long. نیشنل ٹرانسپورٹیشن سیفٹی بورڈ نے کاک پٹ وائس اور ڈیٹا ریکارڈر کی بازیابی کی تصدیق کی، دونوں گرمی سے خراب ہوئے لیکن برقرار ہیں۔ The National Transportation Safety Board confirmed the recovery of the cockpit voice and data recorders, both damaged by heat but intact. کم از کم 12 اموات کی اطلاع ملی، جن میں ایک بچہ بھی شامل ہے، دو افراد کی حالت تشویشناک ہے اور 13 دیگر کا علاج کر کے انہیں رہا کر دیا گیا۔ At least 12 fatalities were reported, including a child, with two people in critical condition and 13 others treated and released. رہائشیوں کو نل کا پانی نہ پینے کا مشورہ دیا گیا، اور ہوائی اڈے کے ورلڈپورٹ مرکز، یو پی ایس کی سب سے بڑی سہولت، نے کام روک دیا۔ Residents were advised not to drink tap water, and the airport’s Worldport hub, UPS’s largest facility, halted operations. تحقیقات جاری ہے۔ The investigation is ongoing.