ایک وفاقی جج نے ٹرمپ انتظامیہ کو 16 ملین بچوں کی بھوک کو روکنے کے لیے 65 فیصد فنڈنگ کو مسترد کرتے ہوئے نومبر کے ایس این اے پی فوائد کو مکمل طور پر فنڈ کرنے کا حکم دیا۔ A federal judge ordered the Trump administration to fully fund November SNAP benefits, rejecting 65% funding, to prevent hunger for 16 million children.

رہوڈ آئی لینڈ میں ایک وفاقی جج نے ٹرمپ انتظامیہ کو نومبر کے ایس این اے پی فوائد کو مکمل طور پر فنڈ کرنے کا حکم دیا ہے، اور زیادہ سے زیادہ الاٹمنٹ کا صرف 65 فیصد فراہم کرنے کے اس کے منصوبے کو مسترد کر دیا ہے۔ A federal judge in Rhode Island has ordered the Trump administration to fully fund November SNAP benefits, rejecting its plan to provide only 65% of maximum allotments. جج جان جے میک کونل جونیئر کی طرف سے جاری کردہ فیصلے میں حکومت سے مطالبہ کیا گیا ہے کہ وہ جمعہ تک مکمل ادائیگیوں کو یقینی بنائے، جس میں 16 ملین بچوں کے لیے بھوک کے خطرے اور پروگرام کو برقرار رکھنے کی قانونی ذمہ داری کا حوالہ دیا گیا ہے۔ The ruling, issued by Judge John J. McConnell Jr., requires the government to ensure full payments by Friday, citing the risk of hunger for 16 million children and the legal obligation to uphold the program. یہ فیصلہ شہروں، غیر منافع بخش اداروں اور ڈیموکریٹک حکام کے قانونی چارہ جوئی کے بعد سامنے آیا ہے جنہوں نے استدلال کیا کہ جزوی فنڈنگ سے شدید نقصان پہنچے گا۔ The decision follows lawsuits by cities, nonprofits, and Democratic officials who argued that partial funding would cause severe harm. جج نے انتظامیہ کو 4. 6 ارب ڈالر سے زیادہ کے ہنگامی ذخائر تک رسائی کے باوجود تیزی سے کارروائی کرنے میں ناکام ہونے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ The judge criticized the administration for failing to act expeditiously despite access to over $4.6 billion in emergency reserves. انتظامیہ نے اس بات کا اشارہ نہیں دیا ہے کہ آیا وہ اپیل کرے گی، لیکن سسٹم کی تازہ کاریوں کی وجہ سے فوائد کی فراہمی میں تاخیر متوقع ہے۔ The administration has not indicated whether it will appeal, but delays in delivering benefits are expected due to system updates. یہ کیس حکومتی شٹ ڈاؤن کے دوران وفاقی فنڈنگ پر جاری تناؤ کو اجاگر کرتا ہے۔ The case highlights ongoing tensions over federal funding during the government shutdown.