تمل ناڈو میں دیوالی کے پٹاخوں کی فیکٹری میں آگ لگنے سے مزدور زخمی ہو گئے لیکن فوری انخلا کے ذریعے ان پر قابو پا لیا گیا۔ A fire at a Diwali firecracker factory in Tamil Nadu injured workers but was contained by quick evacuations.

تامل ناڈو کے شیوکاسی کے قریب ایک پٹاخے کی فیکٹری میں 11 اکتوبر کو دیوالی کی تیاری کے دوران دھماکہ ہوا، جس سے دو کمروں کو نقصان پہنچا اور کئی مزدور زخمی ہو گئے، حالانکہ فوری انخلا سے زیادہ جانی نقصان نہیں ہوا۔ A firecracker factory near Sivakasi, Tamil Nadu, exploded on October 11 during Diwali production, damaging two rooms and injuring several workers, though a quick evacuation prevented greater casualties. دھماکہ، ممکنہ طور پر کیمیائی اختلاط کے دوران رگڑ کی وجہ سے، ناگپور کے تحت لائسنس یافتہ ایک سہولت میں ہوا جس میں 200 سے زیادہ ملازمین اور 100 کمرے تھے۔ The blast, likely caused by friction during chemical mixing, occurred at a facility licensed under Nagpur with over 200 employees and 100 rooms. فائر فائٹرز نے آگ پر قابو پالیا، اور پولیس نے تحقیقات کا آغاز کیا۔ Firefighters contained the fire, and police launched an investigation. دریں اثنا، ہندوستان کی سپریم کورٹ بڑے تہواروں کے دوران قومی دارالحکومت کے علاقے میں سبز پٹاخوں کے محدود استعمال کا جائزہ لے رہی ہے، جس میں معائنہ اور منظم فروخت سمیت مجوزہ حفاظتی اقدامات شامل ہیں۔ Meanwhile, India’s Supreme Court is reviewing limited use of green firecrackers in the National Capital Region during major festivals, with proposed safeguards including inspections and regulated sales. غیر متعلقہ واقعات میں، ایودھیا میں ایک گھر میں ہونے والے دھماکے میں تین بچوں سمیت پانچ افراد ہلاک ہو گئے، اور تامل ناڈو نے آلودہ شربت سے 20 بچوں کی موت کے بعد ایک دوا ساز کمپنی کا لائسنس منسوخ کر دیا۔ In unrelated incidents, a house explosion in Ayodhya killed five, including three children, and Tamil Nadu revoked a pharmaceutical company’s license after 20 children died from contaminated syrup. الیکشن کمیشن نے ووٹنگ کے لیے 12 نئی فوٹو آئی ڈیز اور سرکاری دستاویزات کے بغیر خواتین کے لیے خصوصی دفعات بھی متعارف کرائے ہیں۔ The Election Commission also introduced 12 new photo IDs for voting and special provisions for women without official documents.