پنجاب پولیس نے 9 ستمبر کو جوگراج سنگھ کے قتل میں دو مشتبہ افراد کو گرفتار کیا، جن کا تعلق گینگ دشمنی اور غیر ملکی گروہوں سے تھا۔ Punjab police arrested two suspects in the Sept. 9 murder of Jugraj Singh, linked to gang rivalries and foreign-based gangs.

پنجاب پولیس نے ناگالینڈ کے حکام اور مرکزی ایجنسیوں کی مدد سے بٹالہ میں 9 ستمبر کو جگگا کے نام سے مشہور جوگراج سنگھ کے قتل کے دو مشتبہ افراد کو گرفتار کیا۔ Punjab police, with support from Nagaland authorities and central agencies, arrested two suspects in the September 9 murder of Jugraj Singh, known as Jugga, in Batala. ملزم ہرمن پریت سنگھ اور گرپریت سنگھ کو انٹیلی جنس کی زیر قیادت کارروائیوں کے بعد کوہیما میں حراست میں لیا گیا۔ The accused, Harmanpreet Singh and Gurpreet Singh, were detained in Kohima following intelligence-led operations. اس قتل کا تعلق گروہ کی دشمنی سے ہے، جس کے ابتدائی نتائج میں غیر ملکی نژاد گینگسٹرز کو ملوث پایا گیا ہے۔ The killing is linked to gang rivalries, with preliminary findings implicating foreign-based gangsters. مشتبہ افراد کو ٹرانزٹ ریمانڈ دیا گیا ہے اور انہیں مزید تفتیش کے لیے پنجاب منتقل کیا جا رہا ہے۔ The suspects have been granted transit remand and are being moved to Punjab for further interrogation. بھارتیہ نیا سنہیتا اینڈ آرمز ایکٹ کے تحت مقدمہ درج کیا گیا تھا۔ A case was filed under the Bharatiya Nyaya Sanhita and Arms Act. یہ آپریشن سرحد پار مجرمانہ نیٹ ورک کو ختم کرنے کے لیے پنجاب کی جاری کوششوں کی نشاندہی کرتا ہے۔ The operation underscores Punjab’s ongoing efforts to dismantle cross-border criminal networks. علیحدہ طور پر، سیکورٹی فورسز نے گرداس پور کے قریب منشیات کی اسمگلنگ کی کوشش میں خلل ڈالا، 10 کلوگرام ہیروئن ضبط کی اور چار افراد کو گرفتار کیا۔ Separately, security forces disrupted a drug smuggling attempt near Gurdaspur, seizing 10 kg of heroin and arresting four individuals.